2014年6月14日 星期六

Ask Bloody Painter 漫條漢化放置

在Tumblr上開的 Ask Bloody Painter
也就是可以讓大家直接問角色問題或跟角色說話,有梗的話作者會畫圖或劇情漫條回應這樣。
這則文是放置一些漢化漫條的地方
有興趣的話大家也可以去問問題喔,但只限英文發問。





Q1







 

(註: 在Pup死後~到~他遇到Helen的這段時間之間,就是發生兩個角色主篇故事的時間。)
這篇解釋了Helen跟Pup怎麼認識,還有怎麼會變好損友。
總之就是兩個都不知道對方誰,但都覺得對方很熟悉。
Pup則是對Helen感到很愧疚。

角色The Puppeteer(魁儡師) by Maja

Q2



Slender消除了Helen父母的記憶,讓他們忘記他們有個兒子。

Q3


Q4



Q5

注意: 看此篇前請先看過 這串 漫條





BP 17歲生日(一周年)紀念劇情條漫 (2014/10/1)
條漫連結 → 點這




2014萬聖節劇情條漫 (2014/10/31)
第1條
第2條
第3條 (END)

萬聖夜,也是原故事中Helen變成殺人魔的日子。






9 則留言:

  1. 翻譯者是世界上偉大的人之一,感謝你的翻譯。

    回覆刪除
  2. 原來海倫跟人偶師認識....
    難怪別人說他們兩個是好基友= =

    回覆刪除
    回覆
    1. 他們兩個是好損友關係
      雙方都覺得對方很熟悉,但都想不起來對方是誰
      放到腐女眼裡就變好損友就變好基友了_(:3>l)_

      刪除
  3. 居然出現了The Puppeteer和Helen的18禁同人文...
    腐女的真的很猛欸wwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 去Wattpad上刷一堆Orz
      還能看到其他很莫名的BL配對

      刪除
  4. 那文章有翻譯嗎? 還有放在哪理?

    回覆刪除
  5. 那文章有翻譯嗎? 還有放在哪理?

    回覆刪除
  6. 人偶師自殺的原因不明?!
    這讓我很好奇他到底為何自殺,而且死後變成現在這樣?

    回覆刪除